Die Aussprache konzentrierte sich auf die Kernpunkte des Vorschlags und diente der Weichenstellung für die weitere Prüfung im Rahmen des Mitentscheidungsverfahrens zwischen Rat und Parlament.
Het debat was toegespitst op de kernpunten van het voorstel en gaf de richting aan voor de verdere besprekingen in het kader van de medebeslissingsprocedure tussen de Raad en het Parlement.