Traduction de «steigerung des handelsvolumens » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

die Steigerung des Handelsvolumens im Rahmen des bestehenden Bedarfs
een toeneming van de omvang van de handel binnen de grenzen van de bestaande behoeften

Steigerung des Handelsvolumens
toeneming van de omvang

Handelsvolumen
omvang van het handelsverkeer

Hyperämie | Steigerung der Durchblutung eines Organs
hyperemie | bloedaandrang

Hyperventilation | übermäßige Steigerung der Atmung
hyperventilatie | angstige ademhaling

Hochauftriebsvorrichtung | Starthilfe | Vorichtung zur Steigerung des Auftriebs
middel ter vergroting van de draagkracht

Steigerung der Unternehmenstätigkeiten [ Wachstum des Unternehmens ]
groei van de onderneming

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (PL) Frau Präsidentin! Herr Kommissar! Der Transatlantische Wirtschaftsrat ist eine Institution, die bessere Lösungen für die wirtschaftliche Zusammenarbeit und eine Steigerung des Handelsvolumens zwischen der EU und den USA erreichen soll.
– (PL) Mevrouw de Voorzitter, commissaris, de Trans-Atlantische Economische Raad is in het leven geroepen om de economische samenwerking en het handelsvolume tussen de EU en de Verenigde Staten te bevorderen.

Durch Harmonisierung der Produktspezifikationen, die Erhöhung des Handelsvolumens und die Steigerung der Zahl der Lieferanten könnten sich die Inputs verbilligen.
Inputs kunnen goedkoper worden door harmonisatie van de productspecificaties en vergroting van de verhandelde hoeveelheden en het aantal leveranciers.