Traduction de «steht nunmehr außer » (Allemand → Néerlandais) :

Es steht nunmehr außer Frage, dass die Bevölkerung vor Ort, die Zivilgesellschaft und der Privatsektor bei der Erhaltung des Kulturerbes und der Förderung kulturerbebezogener Aktivitäten stärker einbezogen werden müssen.
Het is inmiddels geaccepteerd dat plaatselijke gemeenschappen, maatschappelijke organisaties en bedrijven beter bij behoud en bevordering van cultureel erfgoed moeten worden betrokken.

Dass es ihr an politischer und militärischer Glaubwürdigkeit mangelt, steht nunmehr außer Frage.
Over het gebrek aan politieke en militaire geloofwaardigheid van deze missie is iedereen het inmiddels wel eens.