Traduction de «steht in mindestens 2 zentimeter hohen schwarzen » (Allemand → Néerlandais) :

Dieser Vermerk steht in mindestens 2 Zentimeter hohen schwarzen Druckbuchstaben und ist wasserbeständig. Er wird entweder auf einen gelben Untergrund, mindestens im Format A4, geklebt, gedruckt oder im Relief geschrieben.
Ze wordt hetzij geplakt, hetzij gedrukt, hetzij in reliëf geschreven op een gele achtergrond van minimum formaat A4.

Die betroffenen schwarzen, mindestens 7 mm hohen Aufschriften in Großbuchstaben der Schriftart " Lucida Console" stehen in mehreren zentral angeordneten Zeilen:
De op een zwarte achtergrond vermelde gegevens van minimum 7 mm hoog in " Lucida console" -hoofdletters verschijnen in verschillende gecentraliseerde regels:

Kennschilder mit der Bezeichnung " poste d'incendie" - " Feuerlöschstelle" in mindestens acht Zentimeter hohen roten Buchstaben auf weissem Hintergrund befinden sich an mehreren Orten im Campingplatz, um den schnellsten Weg zur Feuerlöschstelle anzugeben.
Om de kortste toegangsweg tot de brandweerpost aan te geven staan op verschillende plaatsen van het toeristisch kampeerterrein borden met het opschrift " poste d'incendie" in rode letters van minstens acht centimeter hoog op een witte achtergrond.

8° unten links steht ein rezentes Passphoto des Inhabers der Legitimationskarte in Farbe (Abmessungen: mindestens 2,5 Zentimeter mal 3,2 Zentimeter und höchstens 3 Zentimeter mal 3,9 Zentimeter);
8° op het linker onderste gedeelte : een recente identiteitsfoto in kleur van de houder van de legitimatiekaart (minimale afmetingen van 2,5 centimeter bij 3,2 centimeter en maximale afmetingen van 3 centimeter bij 3,9 centimeter);