Wegen der knappen zur Verfügung stehenden Fristen wurde der oben genannte Vorschlag von den Koordinatoren des Ausschusses in ihrer Sitzung am 12. März 2008 in Straßburg geprüft.
Vanwege de korte termijnen die zijn vastgesteld is bovengenoemd voorstel door de coördinatoren van de commissie behandeld op hun vergadering van 12 maart 2008 te Straatsburg.