Wir brauchen etwas, was weit über die alten und unzeitgemäßen Marktansätze hinausgeht und stattdessen die wirkliche Herausforderung im Hinblick auf eine nachhaltige Zukunft bildet: eine neue sozial- und umweltverträgliche Wirtschaft, deren Struktur auf demokratischen Grundsätzen und auf der Solidarität gegenüber der ganzen Welt beruht.
Wij moeten de oude en achterhaalde marktformules achter ons laten en werk maken van een nieuwe sociale, milieuvriendelijke economie die structureel democratisch is en solidair met de hele wereld. Dat is de echte uitdaging van de duurzame toekomst.
