Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «stattdessen als ordnungsgemäße » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

gesetzlich vorgesehenes Verfahren | ordnungsgemäßes Gerichtsverfahren | ordnungsgemäßes Rechtsverfahren | ordnungsgemäßes Verfahren

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

eerlijke rechtsbedeling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ordnungsgemäße Einreise in das Hoheitsgebiet | ordnungsgemäße Einreise in das Inland | rechtmäßige Einreise in das Inland

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

legaal binnenkomen van het Rijk | legale binnenkomst op het grondgebied | regelmatige binnenkomst

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ordnungsgemäßes Angebot

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

regelmatige offerte

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

gesetzliche und ordnungsgemäße Befugnis

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

wettelijke en reglementaire bevoegdheid

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

nicht ordnungsgemäßes Angebot

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

onregelmatige offerte

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

ordnungsgemäße Produkthandhabung überwachen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

correcte hantering van producten controleren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ordnungsgemäße Versandbezeichnung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

juiste verzendbenaming

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Waren und den Sicherheitsverfahren entsprechende, ordnungsgemäße Verpackungen aufeinander abstimmen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

goederen koppelen aan de gepaste verpakking volgens de veiligheidsprocedures

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

nationale Grundsätze ordnungsgemäßer Buchführung | nationale Grundsätze ordnungsmäßiger Rechnungslegung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nationale algemeen aanvaarde boekhoudbeginselen | nationale algemeen aanvaarde boekhoudprincipes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Der Ausschuss für Fischerei und der Rechtsausschuss des Europäischen Parlaments äußerten ernste Zweifel an der Rechtsgrundlage, für die die Kommission sich entschieden hatte, d. h. Artikel 203 AEUV, und schlugen stattdessen als ordnungsgemäße Rechtsgrundlage die Artikel 43 Absatz 2 und Artikel 204 AEUV sowie den Einzigen Artikel des Protokolls (Nr. 34) über die Sonderregelung für Grönland vor.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

De Commissie visserij en de Juridische Dienst van het Europees Parlement hadden ernstige twijfels over de keuze van de rechtsgrondslag van de Commissie, namelijk artikel 203 VWEU, en stelde als correcte rechtsgrondslag artikel 43, lid 2, en artikel 204 van het VWEU en het enig artikel van protocol (nr. 34) betreffende de bijzondere regeling van toepassing op Groenland.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-04]

Wegen der wirtschaftlichen und sozialen Folgen einer solchen Maßnahme für die betreffenden Fangflotten hat die Kommission nach Beratung mit Sachverständigen vorgeschlagen, stattdessen die Fangmöglichkeiten für Kabeljau und damit zusammenhängende Fangtätigkeiten deutlich zu reduzieren, den Fischereiaufwand zu beschränken und die ordnungsgemäße Anwendung dieser Maßnahmen zu kontrollieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-22]

Vanwege de economische en sociale impact van een dergelijke maatregel op de betrokken vloten en na raadpleging van wetenschappers heeft de Commissie voorgesteld om, in plaats van een volledige stopzetting, de vangstmogelijkheden voor kabeljauw en geassocieerde soorten drastisch te verlagen, de visserij-inspanning te beperken en controlemaatregelen af te kondigen om de correcte toepassing hiervan te waarborgen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-22]

D'autres ont cherché : gesetzlich vorgesehenes verfahren gesetzliche und ordnungsgemäße befugnis nationale grundsätze ordnungsgemäßer buchführung nationale grundsätze ordnungsmäßiger rechnungslegung nicht ordnungsgemäßes angebot ordnungsgemäße einreise in das hoheitsgebiet ordnungsgemäße einreise in das inland ordnungsgemäße produkthandhabung überwachen ordnungsgemäße versandbezeichnung ordnungsgemäßes angebot ordnungsgemäßes gerichtsverfahren ordnungsgemäßes rechtsverfahren ordnungsgemäßes verfahren rechtmäßige einreise in das inland stattdessen als ordnungsgemäße

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'stattdessen als ordnungsgemäße' ->

Date index: 2024-07-01