(4a) Die Mitglieder des neuen hochrangigen Beratungsgremiums sollten verschiedene, sich gegenseitig ergänzenden Fähigkeiten besitzen und sich aus Wissenschaftlern und Personen zusammensetzen, die Erfahrungen in nationalen und internationalen statistischen Ämtern wie der Europäischen Zentralbank und der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung gesammelt haben.
(4 bis) De leden van dit nieuwe adviesorgaan op hoog niveau dienen te beschikken over een elkaar aanvullende combinatie van vaardigheden, met mensen die worden aangetrokken uit de academische wereld, alsook personen die ervaring hebben opgedaan bij nationale en internationale bureaus voor de statistiek zoals b.v. de Europese Centrale Bank en de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling.
