Vertaling van "statistischen system verwendeten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Netzwerk der einzelstaatlichen statistischen Systeme
Netwerk van Nationale Statistische Instituten

System zur Übermittlung der im Versandverfahren verwendeten Stempel
systeem voor de toezending van de bij het douanevervoer gebruikte stempelafdrukken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Für Teil II wurden die im Europäischen Statistischen System verwendeten Standardelemente für die Qualitätsbewertung übernommen.
Deel II gaat uit van de standaardelementen die in het Europees statistisch systeem voor kwaliteitsbepaling worden gebruikt.

9. beglückwünscht die Kommission zur Verbesserung des Rahmens für die haushaltspolitische Überwachung, wie sie mit dem revidierten Verhaltenskodex, der Erweiterung der Information und der wirtschaftlichen Analyse über den Euro-Raum, den Verbesserungen des verwendeten statistischen Systems, der Klarstellung der gemeinsamen Grundsätze der Finanz- und Strukturpolitik und der Steigerung der Effizienz des Beschlussfassungssystems erreicht wurde;
9. complimenteert de Commissie met de verbeteringen van het kader voor het budgettair toezicht met de herziene gedragscode, de ontwikkeling van informatie- en economische analyses betreffende de Eurozone, de verbeteringen met betrekking tot het gebruikte statistische systeem, de verduidelijking van de gemeenschappelijke beginselen die ten grondslag liggen aan het begrotings- en het structuurbeleid en de vergroting van de doelmatigheid van het systeem voor de besluitvorming;