Hierfür wird vorgeschlagen, dass die Aufgaben der Agentur im Bereich Beobachtung und statistische Begleitung über die Bereiche Sicherheit und Interoperabilität hinaus auf alle statistischen Bahndaten ausgeweitet werden.
Daarom wordt voorgesteld de taken waarneming en statistische follow-up van het Bureau niet te beperken tot de sectoren veiligheid en interoperabiliteit maar uit te breiden tot het geheel van spoorwegstatistieken.
