Traduction de «statistische erhebungen verwendet » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Datenbank für statistische Erhebungen | statistische Datenbanken
statistische gegevensbank

Zusammenfassung oder Aufspaltung der Grundeinheiten statistischer Erhebungen
groepering of uitsplitsing van de basiseenheden der statistische enquêtes

statistische Erhebungen
statistische opnamen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Werden andere Quellen als statistische Erhebungen verwendet, stellen die Mitgliedstaaten sicher, dass diese Daten mindestens von gleicher Qualität wie die durch statistische Erhebungen gewonnenen Daten sind.
Bij gebruik van andere bronnen dan statistische enquêtes zien de lidstaten erop toe dat de kwaliteit van deze informatie ten minste gelijk is aan die van informatie uit statistische enquêtes.

Werden andere Quellen als Erhebungen verwendet, stellen die Mitgliedstaaten sicher, dass diese Daten von mindestens gleicher Qualität wie die durch statistische Erhebungen gewonnenen Daten sind.
Bij gebruik van andere bronnen dan enquêtes zien de lidstaten erop toe dat de kwaliteit van deze informatie ten minste gelijk is aan die van informatie uit statistische enquêtes.

(9) Die Kommission sollte die Angaben zum Standort eines landwirtschaftlichen Betriebs nur für statistische Analysen nutzen, und diese Angaben sollten nicht für die Entnahme von Stichproben oder die Durchführung von Erhebungen verwendet werden.
(9) De gegevens over de ligging van de landbouwbedrijven mogen door de Commissie alleen worden gebruikt voor statistische analyses, met uitsluiting van het trekken van steekproeven en het houden van enquêtes.