Traduction de «statistiken zeigen verläuft » (Allemand → Néerlandais) :

Wie verschiedene Statistiken zeigen, verläuft die Entwicklung in die richtige Richtung. Die Zahl der Hinrichtungen ist weltweit von 2 148 im Jahr 2005 auf 1 591 im Vorjahr zurückgegangen.
Voorzitter, verschillende statistieken wijzen uit dat het wel de goede kant op gaat. Het aantal executies wereldwijd is gedaald van 2148 in 2005 naar 1591 vorig jaar.

(70) Die im Folgenden aufgeführten Statistiken für Teppiche und andere textile Bodenbeläge zeigen, wie der Handel zwischen Belgien und den übrigen Mitgliedstaaten verläuft:
(70) De volgende tabellen bevatten cijfers over tapijt en andere vloerbedekkingen van textiel; hieruit blijkt het bestaan van handelsverkeer tussen België en de andere lidstaten: