Vertaling van "statistik gehören darf " (Duits → Nederlands) :

Art. 149 - Der Minister, zu dessen Zuständigkeitsbereich die Bewertung, Zukunftsforschung und Statistik gehören, darf mit dem Einverständnis des Ministers für Haushalt jede Umverteilung der im Ausgabenhaushaltsplan des " Institut wallon d'évaluation, de prospective et de statistique" (Wallonisches Institut für die Bewertung, Zukunftsforschung und Statistik) eingetragenen Basiszuwendungen vornehmen.
Art. 149. De Minister bevoegd voor evaluatie, prospectief en statistiek kan, met instemming van de Minister van Begroting, de basisallocaties uitgetrokken in de uitgavenbegroting van het " Institut wallon d'évaluation, de prospective et de statistique" (Waals instituut voor evaluatie, toekomstverwachting en statistiek) herverdelen.

Art. 147 - Der Minister, zu dessen Zuständigkeitsbereich die Bewertung, Zukunftsforschung und Statistik gehören, darf mit dem Einverständnis des Ministers für Haushalt jede Umverteilung der im Ausgabenhaushaltsplan des " Institut wallon d'évaluation, de prospective et de statistique" (Wallonisches Institut für die Bewertung, Zukunftsforschung und Statistik) eingetragenen Basisartikel vornehmen.
Art. 147. De Minister bevoegd voor evaluatie, prospectief en statistiek kan, met instemming van de Minister van Begroting, de basisallocaties uitgetrokken in de uitgavenbegroting van het " Institut wallon d'évaluation, de prospective et de statistique" (Waals instituut voor evaluatie, toekomstverwachting en statistiek) herverdelen.

Art. 146 - Der Minister, zu dessen Zuständigkeitsbereich die Bewertung, Zukunftsforschung und Statistik gehören, darf mit dem Einverständnis des Ministers für Haushalt jede Umverteilung der im Ausgabenhaushaltsplan des " Institut wallon d'évaluation, de prospective et de statistique" (Wallonisches Institut für die Bewertung, Zukunftsforschung und Statistik) eingetragenen Basisartikel vornehmen.
Art. 146. De Minister bevoegd voor evaluatie, prospectief en statistiek kan, met instemming van de Minister van Begroting, de basisallocaties uitgetrokken in de uitgavenbegroting van het " Institut wallon d'évaluation, de prospective et de statistique" (Waals instituut voor evaluatie, toekomstverwachting en statistiek) herverdelen.

Art. 137 - Der Minister, zu dessen Zuständigkeitsbereich die Bewertung, Zukunftsforschung und Statistik gehören, darf mit dem Einverständnis des Haushaltsministers jede Umverteilung der im Ausgabenhaushaltsplan des « Institut wallon d'évaluation, de prospective et de statistique » (Wallonisches Institut für die Bewertung, Zukunftsforschung und Statistik) eingetragenen Basiszuwendungen vornehmen.
Art. 137. De Minister bevoegd voor evaluatie, prospectief en statistiek kan, met instemming van de Minister van Begroting, de basisallocaties uitgetrokken in de uitgavenbegroting van het « Institut wallon d'Evaluation, de Prospective et de Statistique » (Waals Instituut voor Evaluatie, Toekomstverwachting en Statistiek) herverdelen.

Art. 143 - Der Minister, zu dessen Zuständigkeitsbereich die Bewertung, Zukunftsforschung und Statistik gehören, darf mit dem Einverständnis des Haushaltsministers jede Umverteilung der im Ausgabenhaushaltsplan des « Institut wallon d'évaluation, de prospective et de statistique » (Wallonisches Institut für die Bewertung, Zukunftsforschung und Statistik) eingetragenen Basiszuwendungen vornehmen.
Art. 143. De Minister bevoegd voor evaluatie, prospectief en statistiek kan, met instemming van de Minister van Begroting, de basisallocaties uitgetrokken in de uitgavenbegroting van het " Institut wallon d'évaluation, de prospective et de statistique" (Waals instituut voor evaluatie, toekomstverwachting en statistiek) herverdelen.