Auf Gemeinschaftsebene wird 2005 das erste Amtsjahr der neuen Kommission sein, und damit der Startpunkt der Umsetzung ihrer politischen Agenda für die Dauer ihres Mandats.
Op communautair vlak is 2005 het eerste werkjaar van de nieuwe Commissie en dus begint de nieuwe Commissie in 2005 met de uitvoering van de politieke agenda voor haar ambtsperiode.