Wenngleich der Niedergang des Kommunismus den Weg frei machte für einen politischen, wirtschaftlichen und institutionellen Wandel, hinter dem ein starker Volkswille stand, war der Übergang doch schwierig und von zahlreichen Hindernissen gesäumt.
De val van het communistische systeem was het uitgangspunt van een politieke, economisch en institutionele transformatie, die gedragen werd door een zeer sterk verlangen van de bevolking, maar de overgang was niettemin moeilijk en ging over een pad vol doornen.
