Vertaling van "stark unterentwickelt sind " (Duits → Nederlands) :

M. in der Erwägung, dass die justizielle und demokratische Kontrolle und entsprechende Schutzvorkehrungen angesichts der raschen technologischen Entwicklungen stark unterentwickelt sind;
M. overwegende dat juridische en democratische controles en waarborgen sterk onderontwikkeld zijn in vergelijking tot de snelle ontwikkelingen die plaatsvinden op technologisch gebied;

Aus regionaler Sicht, müssen regionale Flughäfen in den neunen Mitgliedstaaten gefördert werden, da in diesen Ländern in vielen Regionen Straßen- und Schieneninfrastrukturen so stark unterentwickelt sind, das regionale Flughäfen lebenswichtig sind.
Met het oog op de regio's moet de aanleg van regionale luchthavens in de nieuwe lidstaten worden bevorderd. In deze landen is de weg- en spoorweginfrastructuur in veel regio's namelijk zo onderontwikkeld dat regionale luchthavens van cruciaal belang zijn.