Beim Durchsehen des von der Kommission vorgeschlagenen Kompromissstandpunkts, der Antwort des Rates und der eigenen Stellungnahme des Parlaments wird klar, dass man sich wie bei allen kompromiss- und vermittlungsgestützten Standpunkten stets etwas mehr gewünscht hätte.
Als men het door de Commissie voorgestelde compromisstandpunt, het antwoord van de Raad en het standpunt van het Parlement doorbladert, dan valt meteen te ontdekken dat hiermee de kous niet af is, maar dat geldt natuurlijk voor alle compromisstandpunten en bemiddelingen.
