Vertaling van "standardmodelle verwendet werden " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Stoffe, die in homöopathischen tierarzneiMitteln verwendet werden
stoffen die in homeopathische diergeneesmiddelen worden gebruikt

Stoffe, die als Zusatzstoffe in Lebensmitteln verwendet werden dürfen
stoffen die als levensmiddelenadditieven in voor consumptie door de mens bestemde voedingsmiddelen worden gebruikt

Süßstoff, der in Lebensmitteln verwendet werden darf
zoetstof die in levensmiddelen mag worden gebruikt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dabei können Standardmodelle verwendet werden, große Unternehmen jedoch werden erwartungsgemäß auch die Möglichkeit erhalten, ihre eigenen internen Modelle zu entwickeln, die ihrerseits von den Aufsichtsbehörden genehmigt werden müssen.
Men kan gebruik maken van standaardmodellen maar grote ondernemingen kunnen ook - en dit wordt ook van hen verwacht - hun eigen interne modellen ontwikkelen, die worden goedgekeurd door de toezichthouder.

Damit dieser Parkausweis in der EU leichter genutzt werden kann, hat die Kommission eine Website eingerichtet und eine Broschüre herausgegeben. So erhalten Bürger und nationale Behörden Informationen über das für die Gemeinschaft geltende Standardmodell und die Bedingungen, unter denen der Parkausweis in den Mitgliedstaaten verwendet werden kann.
Om het gebruik van de parkeerkaarten in de hele EU gemakkelijker te maken, heeft de Commissie een website opgezet en een boekje gepubliceerd. Op die manier worden burgers en nationale autoriteiten geïnformeerd over het uniforme communautaire model en de voorwaarden voor het gebruik van de parkeerkaarten in de lidstaten.