Traduction de «stammholz » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

nicht entrindetes Stammholz
rondhout

Block | Holzstamm | Klotz | Stammholz
blokhout | stamstuk

Rundholz | Stammholz
hout met schors

Baumstämme | Langholz | logs | Stammholz
boomstammen | stamhout | stamstukken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

So führt die EU z. B. viel Stammholz, Furnierholz und Schnittholz von Laubbäumen aus den gemäßigten Zonen Nordamerikas ein.
De EU voert bijvoorbeeld veel handel in loofhoutstammen uit gematigde streken, fineerhout en gezaagd hout uit Noord-Amerika.

Für die Zwecke dieser Rahmenregelung folgt der Begriff Forstwirtschaft der EUROSTAT-Definition, wonach Forstwirtschaft die Erzeugung von Stammholz sowie die Gewinnung und Sammlung von wild wachsendem Waldmaterial umfasst; hinzu kommen geringfügig bearbeitete Erzeugnisse wie Brennholz oder Industrieholz.
Voor de toepassing van deze richtsnoeren wordt met betrekking tot de term bosbouw de definitie van Eurostat gevolgd (productie van hout op stam, alsmede het oogsten en verzamelen van in het wild groeiende bosproducten, waarbij het mede gaat om producten die een geringe bewerking ondergaan, zoals brandhout of hout voor industriële doeleinden).

Das Abkommen erstreckt sich auf Holzerzeugnisse, die für den Export bestimmt sind, einschließlich Holzschnitzel, Stammholz, Schnittholz, Furniere und Holzmöbel.
Deze overeenkomst betreft alle houtproducten, inclusief houtsnippers voor brandstof, blokken, gezaagd hout, fineer en meubelen van hout.

19° Forsterzeugnisse: Erzeugnisse der Bäume und Sträucher, der Vegetation und des Bodens der Forsten und Wälder, mit Ausnahme des Stammholzes und der Baumkronen;
19° bosproducten : producten van de bomen en de struiken, planten en bodems van de bossen en wouden, uitgezonderd de schorsen en de kruinen;

H. in Erwägung der Probleme im Zusammenhang mit dem Transport von Stammholz und der Lagerung von Windbruch,
H. gelet op de moeilijkheden in verband met het vervoer van stammen en de opslag van het door de storm gevelde hout,