Vertaling van "stammende aufforderung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Aufforderung zur Abgabe von Angeboten | Aufforderung zur Angebotsabgabe
uitnodiging tot inschrijving

Aufforderung zum Senden | Sende-Aufforderung
verzoek om te zenden

mikrosomal | von Mikrosomen stammend | M betreffend
microsomaal | microsomiaal | met betrekking tot de kleinste deeltjes in een cel

kardiogen | vom Herzen stammend
cardiogeen | door het hart veroorzaakt

aus verdampfter Milch stammende Trockenmasse
droge melkbestanddelen verkregen door indamping van melk

Aufforderung
verzoek

Aufforderungs- und Sachverständigenkosten
aanmanings- en expertisekosten

Aufforderung
Opdrachtstip | Oproepteken

öffentliche Aufforderung zur Zeichnung
publiek beroep op beleggers

Angebotseinreichung [ Aufforderung zur Angebotseinreichung ]
inschrijving op een aanbesteding [ aanbod tot mededinging | inschrijving ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die von 2012 stammende Aufforderung für das Mehrjahresprogramm (Gesamtumfang 1,348 Mrd. EUR) war für Projekte der an vorderster Stelle stehenden Prioritäten des TEN-V-Netzes bestimmt und konzentrierte sich auf sechs Verkehrsbereiche:
In de uit 2012 daterende uitnodiging voor het meerjarenwerkprogramma was voorzien in 1 348 miljard euro voor projecten ter financiering van de voornaamste prioriteiten van het TEN-T-netwerk, uitgesplitst in zes gebieden.

Ich möchte auch die Aufforderung an die Europäische Union hervorheben, zu verhindern, dass europäische Unternehmen aus diesem Gebiet stammende Bodenschätze ausbeuten, da der Konflikt durch den Verkauf dieser finanziert wird.
Ook wijs ik op het verzoek aan de Europese Unie ervoor te zorgen dat Europese bedrijven geen delfstoffen uit die regio exploiteren, omdat het conflict met de verkoop daarvan wordt gefinancierd.