Insbesondere weist der Bericht darauf hin, dass der relative Umfang des grenzüberschreitenden Einzelhandels stagniert; sein Anteil hat seit 2006 nicht mehr zugenommen.
Het verslag geeft met name aan dat het relatieve belang van de grensoverschrijdende handel stagneert.