Traduction de «stadterneuerung gelegen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

tiefer gelegenes Grundstück
lager gelegen erf

präsynaptisch | vor einer Synapse gelegen
presynaptisch

periorbital | um die Augenhöhle gelegen
periorbitaal | rondom de oogkas

hypothalamisch | unterhalb des Seehügels gelegen
hypothalamisch | met betrekking tot een deel van de tussenhersenen

dazwischen gelegenes Grundstück
tussengelegen erf

Stadterneuerung
stadsvernieuwing

Staatsminister im Ministerium für Umweltfragen, mit besonderer Zuständigkeit für Wohnungsbau und Stadterneuerung
Onderminister van Milieubeheer, speciaal belast met Huisvesting en Stadsvernieuwing

Stadterneuerung [ Stadtbelebung | städtebauliche Entwicklung | städtebauliche Erneuerung | städtebauliche Sanierung | Stadtsanierung ]
stadsvernieuwing [ renovatie van gebouwen | restauratie van gebouwen | stadsrenovatie ]

Stadterneuerung (2) | Stadtsanierung (1)
stadsrenovatie | stadsvernieuwing | stedelijke vernieuwing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a) in dem Umkreis gefährdeter Gebiete, dem Umkreis eines neuzugestaltenden Gebiets, dem Umkreis für die städtische Neubelebung oder dem Umkreis für die Stadterneuerung gelegen ist, die jeweils in den Artikeln D.II. 64, § 2, 6°, D.V. 1, D.V. 6, D.V. 8 oder D.V. 9 angeführt werden;
a) gelegen is in één van omtrekken van kwetsbare gebieden, herin te richten locaties, stadsheropleving of stadsvernieuwing, beoogd in respectievelijk de artikelen D.II. 64, § 2, 6°, D.V. 1, D.V. 6, D.V. 8 of D.V. 9;

2 oder in dem Umkreis einer in Artikel 173 des Gesetzbuches erwähnten Massnahme zur Stadterneuerung gelegen ist;
2 ofwel dat binnen de omtrek van een in artikel 173 van het Wetboek bedoelde stadsvernieuwingsoperatie ligt;

2° oder in dem Umkreis einer in Artikel 173 des Gesetzbuches erwähnten Massnahme zur Stadterneuerung gelegen ist;
2° ofwel gelegen is op een oppervlakte voor stadsvernieuwing bedoeld in artikel 173 van het Wetboek;