Traduction de «stadt weltklasse » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Stadt- und Regionalplaner | Stadt- und Regionalplanerin | Stadt- und Regionalplaner/Stadt- und Regionalplanerin | Städteplaner
stedenbouwkundig ontwerper | stedenbouwkundig ontwerpster | stedenbouwkundig planologe | stedenbouwkundige

Ausbreitung der Städte | Ausdehnung der Städte | Stadterweiterung | Wucherung der Städte | Zersiedelung | Zersiedelung der Landschaft
aantastiging van het landschap door verspreide bebouwing | stadsuitbreiding | stadsuitleg | stedelijk uitbreiding | stedelijke expansie | stedelijke wildgroei

Umgebung einer Stadt | Umland einer Stadt
omgeving van een stad

Land-Stadt-Wanderung
pendel platteland-stad

EU-Administration der Stadt Mostar | EU-Verwaltung der Stadt Mostar | EUAM [Abbr.]
bestuur van de stad Mostar door de Europese Unie | BMEU [Abbr.]

Stadt-Land-Verhältnis
verhouding stad-platteland

Stadt
stad

Städte- und Gemeindeverband Belgiens
Vereniging van Belgische Steden en Gemeenten

Architekten, Raum-, Stadt- und Verkehrsplaner, Vermessungsingenieure und Designer
Architecten, planologen, landmeetkundigen en ontwerpers

Raum-, Stadt- und Verkehrsplaner
Stedenbouwkundigen en verkeersplanologen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die „Vision Stockholm 2030“ zielt darauf ab, die Stadt, deren Zentrum zu 30 % aus Wasserflächen besteht, in eine für alle zugängliche Stadt von Weltklasse zu verwandeln.
Met “Vision Stockholm in 2030” wil de stad, waarvan het centrum voor 30% uit water bestaat, een voor iedereen toegankelijke plek van wereldformaat worden.

Die Ergebnisse der gemeinsamen Arbeit der Technischen Universität Liberec und eines in der Stadt ansässigen Unternehmens auf dem Gebiet der Forschung und Anwendung der Nanotechnologie waren absolute Weltklasse, einschließlich der Herstellung von Maschinen von außergewöhnlich hoher Qualität.
De resultaten van de werkzaamheden van de Technische Universiteit en een lokaal bedrijf aldaar op het gebied van onderzoek naar en de toepassing van nanotechnologieën, waren letterlijk van wereldklasse. En dat geldt ook voor de vervaardiging van apparatuur van uitzonderlijk hoge kwaliteit.

für Regierungen, regionale und lokale Behörden und Städte ; Effizienz, Offenheit und Verantwortung, für eine öffentliche Verwaltung von Weltklasse und Verbindungen zu Bürgern und Unternehmen, zur Unterstützung der Demokratie
voor overheden regionale en lokale autoriteiten en steden : efficiëntie, openheid en verantwoordingsplicht, met het oog op een overheidsdienst van wereldklasse en de contacten met burgers en bedrijven ter ondersteuning van de democratie;