Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aktualisiertes Stabilitätsprogramm
ESP
Elektronisches Stabilitätsprogramm
Stabilitäts- oder Konvergenzprogramm
Stabilitätsprogramm

Traduction de «stabilitätsprogramm gesteckten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Elektronisches Stabilitätsprogramm

Elektronische stabilisatieprogramma | ESP




aktualisiertes Stabilitätsprogramm

geactualiseerd stabiliteitsprogramma


elektronisches Stabilitätsprogramm | ESP [Abbr.]

elektronisch stabiliteitsprogramma | ESP [Abbr.]


Stabilitätsprogramm [ Stabilitäts- oder Konvergenzprogramm ]

stabiliteitsprogramma [ convergentieprogramma ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Der Rat ermutigt die österreichische Regierung, die Reformen rasch und entschlossen durchzuführen, da dies ein entscheidender Faktor für die Verwirklichung der im Stabilitätsprogramm gesteckten Ziele sein wird.

De Raad moedigt de Oostenrijkse regering aan om de hervormingen snel en krachtdadig uit te voeren, omdat daar de sleutel ligt voor het welslagen van het stabiliteitsprogramma.


Bezüglich der folgenden Jahre ersucht der Rat die österreichische Regierung, alles daran zu setzen, daß die im Stabilitätsprogramm gesteckten Haushaltsziele wie in der Vergangenheit übertroffen werden und so die Sicherheitsmarge erweitert wird, damit die Gefahr einer Überschreitung des Referenzwerts von 3 % des BIP möglichst gering bleibt.

Voor de periode na 1999 verzoekt de Raad de Oostenrijkse regering haar uiterste best te doen om, net als in het verleden, de begrotingsdoelen van het stabiliteitsprogramma te overtreffen, en zo de veiligheidsmarge te verbreden en het risico dat de BBP-referentiewaarde van 3% overschreden wordt, tot het uiterste te beperken.


Die aktualisierte Fassung des italienischen Stabilitätsprogramms bestätigt die für 2000 und 2001 gesteckten Defizitziele (1,5 % bzw. 1,0 % des BIP) und verpflichtet sich zu einer weiteren Haushaltskonsolidierung, so daß der Haushalt im Jahr 2003 nahezu ausgeglichen wäre.

Het geactualiseerde programma van Italië bevestigt zowel de doelstellingen die zijn vastgesteld voor het overheidstekort in 2002-2001 (respectievelijk 1,5 % en 1,0 % van het BBP) als de bedoeling van de autoriteiten om verder te zorgen voor een budgettaire sanering waardoor de begroting in 2003 nagenoeg volledig in evenwicht zal zijn.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'stabilitätsprogramm gesteckten' ->

Date index: 2025-04-19
w