Traduction de «stabiles multilaterales handelssystem » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

multilaterales Handelssystem
multilaterale handelsfaciliteit

Handelsplattform | multilaterales Handelssystem | MTF [Abbr.]
multilaterale handelsfaciliteit | MTF [Abbr.]

multilaterales Handelssystem
multilateraal handelsstelsel

offenes multilaterales Handelssystem
stelsel van open multilateraal handelsverkeer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ein stabiles multilaterales Handelssystem ist für die langfristigen Interessen der Entwicklungsländer sowohl aufgrund seines Regelwerks als auch wegen des garantierten Zugangs zu allen Schlüsselmärkten von entscheidender Bedeutung.
Een sterk multilateraal handelsstelsel is essentieel voor de belangen van ontwikkelingslanden op lange termijn, zowel door de voorschriften die ermee gepaard gaan als door de markttoegang die het op alle belangrijke markten garandeert.

In diesem Sinne ist ein offenes multilaterales Handelssystem mit einer Lieferung von Lebensmittelprodukten durch verschiedene Länder möglicherweise eine bessere Garantie für eine stabile und sichere Versorgung.
In dit opzicht zal een open, multilateraal handelsstelsel een stabiele en zekere voedselvoorziening beter kunnen waarborgen.

– (FI) Herr Präsident, sehr geehrte Abgeordnete! Es ist allgemein bekannt, daß das multilaterale Handelssystem in den vergangenen fünfzig Jahren ein stabiles Wirtschaftswachstum garantiert hat.
– (FI) Mijnheer de Voorzitter, geachte afgevaardigden, het is een algemeen erkend feit dat het multilaterale handelssysteem de afgelopen 50 jaar een stabiele economische groei heeft bewerkstelligd.