Traduction de «stabilen institutionellen struktur » (Allemand → Néerlandais) :

Wir gehen mit einer stabilen, effizienteren institutionellen Struktur, die für weitere Entwicklungen offen ist, aus der Krise hervor.
We komen uit deze crisis tevoorschijn met een stabiele en effectievere institutionele structuur die voor verdere ontwikkeling openstaat.

Wie uns der begrenzte Tätigkeitsbereich der Gemeinsamen Instanz vor Augen geführt hat, sind die Schaffung einer stabilen institutionellen Struktur und die vollständige Integration dieser institutionellen Struktur in den rechtlichen Rahmen der Gemeinschaft erforderlich.
Het beperkte werkterrein van de gemeenschappelijke eenheid heeft laten zien dat het nodig is om een stabiele institutionele structuur te creëren en om deze structuur volledig in het wetgevingskader van de Gemeenschap te integreren.