Was die Kontrollen betrifft, so wird den Mitgliedstaaten durch die neuen Bestimmungen die direkte Verantwortung für die Kontrollen der auf ihrem Staatsgebiet durchgeführten Programme auferlegt.
Wat de controle betreft, wordt in de nieuwe regeling ook bepaald dat de lidstaat rechtstreeks verantwoordelijk is voor de controles van de op zijn grondgebied uitgevoerde programma's.