Traduction de «staatlich anerkannten schulen » (Allemand → Néerlandais) :

b) in Belgien: - "brevet d'hospitalier(ère)/verpleegassistent(e)" (Diplom eines Krankenhaushilfspflegers/einer Krankenhaushilfsschwester), ausgestellt vom Staat, von staatlichen oder staatlich anerkannten Schulen,
- brevet verpleegassitent(e)/hospitalier(ère ) , af , gegeven door de overheid of door van staatswege opgerichte of erkende scholen ;

- "brevet d'infirmier(ère) hospitalier(ère)/ziekenhuisverpleger (-verpleegster)" (Dilpom eines Krankenhauspflegers/einer Krankenhausschwester), ausgestellt vom Staat, von staatlichen oder staatlich anerkannten Schulen,
- brevet ziekenhuisverpleger ( -verpleegster)/infirmier(ère ) hospitalier(ère ) , afgegeven door de overheid of door van staatswege opgerichte of erkende scholen ;

"diploma di abilitazione professionale per infermiere professionale", ausgestellt von den staatlich anerkannten Schulen;
" diploma di abilitazione professionale per infermiere professionale " , afgegeven door van staatswege erkende scholen ;