Es wurde jedoch ein Zeitraum von drei bis sechs Monaten zur Beobachtung der monetären Entwicklung im Anschluß an die "spürbare" Aufwertung vorgesehen und eine Mindestschwelle in Höhe von 0,5 % der Aufwertung für die Beihilfegewährung festgesetzt (De-minimis-Regel).
Er is evenwel voorzien in een periode ter observatie van de monetaire evolutie, van 3 tot 6 maanden na de "aanzienlijke" revaluatie, en er is een minimumdrempel voor de steunverlening bepaald van 0,5 % van de revaluatie ("de minimis"-regel).
