Traduction de «spätestens drei stunden » (Allemand → Néerlandais) :

(6) Die Daten werden von den Kontrollbehörden nur für die Dauer einer Straßenkontrolle gespeichert und spätestens drei Stunden nach ihrer Übermittlung gelöscht, es sei denn, die Daten lassen eine Manipulation oder einen Missbrauch des Fahrtenschreibers vermuten.
6. De controleautoriteiten mogen de gegevens enkel bewaren voor de duur van de wegcontrole en dienen deze ten laatste drie uur nadat ze zijn medegedeeld te wissen, tenzij de gegevens wijzen op mogelijke manipulatie of misbruik van de tachograaf.

4. Der endgültige Entwurf der Tagesordnung wird spätestens drei Stunden vor Beginn der Tagung an die Mitglieder verteilt.
4. De definitieve ontwerpagenda wordt uiterlijk drie uur vóór het begin van de vergaderperiode aan de leden rondgedeeld.

Die Daten werden nur für die Dauer einer Straßenkontrolle gespeichert und spätestens nach drei Stunden gelöscht, es sei denn, es liegt ein Missbrauch des Fahrtenschreibers vor.
De gegevens mogen slechts worden opgeslagen gedurende de duur van een controle langs de weg en moeten binnen 3 uur worden gewist, tenzij er sprake is van misbruik van de tachograaf.

Am besten eignen sich Fluorkautschuk-Handschuhe (50 EUR/Paar), bei denen das DCM jedoch nach spätestens drei Stunden eindringt.
Fluororubber handschoenen (€ 50/paar) zijn de beste, maar na hoogstens drie uur dringt DCM ook hier doorheen.