Vertaling van "spreche mich dennoch " (Duits → Nederlands) :

Ich spreche mich dennoch gegen die Schaffung von Einrichtungen der Europäischen Union aus, die Vorschriften für Mitgliedstaaten in Bereichen erlassen, die weiter gefasst sind, als es für den Umgang mit dem Problem nötig wäre.
Ik ben echter tegen het oprichten van communautaire organen die op meer gebieden dan nodig gezag uitoefenen over de lidstaten om dit probleem aan te pakken.

Dies ist eine willkommene Entwicklung, spreche mich aber dennoch dagegen aus, Herr Präsident.
Dat is een goede ontwikkeling, maar niettemin ben ik tegen, mijnheer de Voorzitter.