- ein von der französischen Sprachgruppe benannter Beobachter und ein von der niederländischen Sprachgruppe der Regierung der Region Brüssel-Hauptstadt benannter Beobachter;
- een waarnemer aangewezen door de Franse taalgroep en een waarnemer aangewezen door de nederlandse taalgroep van de Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest;