B. in der Erwägung, dass die Charta der Grundrechte der Europäischen Unio
n Diskriminierungen beispielsweise wegen des Geschlechts, der Rasse, der Hautfa
rbe, der ethnischen oder sozialen Herkunft, der geneti
schen Merkmale, der Sprache, der Religion oder der Weltanschauung, der politischen oder sonstigen Anschauung, der Zugehörigkeit zu einer nationalen Minderheit, des Vermögens, der Geburt, ein
er Behinderung, des ...[+++]Alters oder der sexuellen Ausrichtung verbietet;
B. overwegende dat het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie alle vormen van discriminatie verbiedt op grond van o.a. geslacht, ras, huidskleur, etnische of sociale afkomst, genetische kenmerken, taal, godsdienst of overtuiging, politieke of andere denkbeelden, het behoren tot een nationale minderheid, vermogen, geboorte, een handicap, leeftijd of seksuele geaardheid;