Doch in den kritischen Momenten, beispielsweise 1955, als nach dem gescheiterten Versuch zur Gründung einer Europäischen Verteidigungsgemeinschaft der Integrationsprozess nicht voranzukommen schien, flossen die Bemühungen Monnets und Spinellis, obgleich sie unterschiedliche Wege verfolgten, in einer Richtung zusammen.
Op de kritieke momenten echter, zoals in 1955, toen de poging tot oprichting van een Europese Defensiegemeenschap mislukte en het integratieproces leek te stagneren, bundelden Monnet en Spinelli hun krachten, ondanks hun eigen invalshoeken.
