Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arten desselben Ökosystems
Gedankenstrich
Spiegelstrich
Zone desselben Längengrads

Traduction de «spiegelstrich 1 desselben » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Arten desselben Ökosystems

ecologisch verwante diersoorten


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Von diesen Entlassungen wurden 117 anhand von Artikel 2 Absatz 2 erster Spiegelstrich der Verordnung (EG) Nr. 1927/2006 ermittelt; weitere 284 Entlassungen wurden anhand des zweiten Spiegelstrichs und die restlichen 159 Entlassungen anhand des dritten Spiegelstrichs desselben Absatzes ermittelt.

Van deze gedwongen ontslagen werden er 117 berekend in overeenstemming met artikel 2, tweede alinea, eerste streepje, van Verordening (EG) nr. 1927/2006; 284 gedwongen ontslagen werden berekend overeenkomstig dezelfde alinea, tweede streepje, en nog eens 159 overeenkomstig dezelfde alinea, derde streepje.


Art. 59 - In Artikel 89 Absatz 2 Spiegelstrich 1 desselben Erlasses, abgeändert durch die Königlichen Erlasse vom 4. Juni 2003 und 17. Dezember 2012, wird die Angabe "A1," gestrichen.

Art. 59. In artikel 89, tweede lid, eerste streepje, van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 4 juni 2003 en 17 december 2012, wordt het woord "A1," opgeheven.


Art. 42 - In Artikel 17 § 1 Absatz 1 desselben Dekrets, abgeändert durch das Dekret vom 14. Februar 2000, wird der Punkt am Ende des vierten Spiegelstrichs durch ein Semikolon ersetzt.

Art. 42. In artikel 17, § 1, eerste lid, vierde streepje, van hetzelfde decreet, gewijzigd bij het decreet van 14 februari 2000, wordt de punt vervangen door een puntkomma.


Art. 21 - In Artikel 8ter § 2 desselben Dekrets, eingefügt durch das Dekret vom 3. Februar 2003 und abgeändert durch das Dekret vom 20. Februar 2006, wird nach dem 2. Spiegelstrich folgender Spiegelstrich eingefügt :

Art. 21. Artikel 8ter, § 2, van hetzelfde decreet, ingevoegd bij het decreet van 3 februari 2003 en gewijzigd bij het decreet van 20 februari 2006, wordt met een derde streepje aangevuld, luidende :


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In § 2 Spiegelstriche 4 und 5 desselben Artikels wird das Wort " Sonderschule" jeweils durch das Wort " Förderschule" ersetzt.

In § 2, streepjes 4 en 5, van hetzelfde artikel worden de woorden " school van het buitengewoon onderwijs" telkens door de woorden " school van het onderwijs aan leerlingen met specifieke behoeften" vervangen.


Art. 10 - In Artikel 9, Absatz 2, desselben Erlasses wird der Wortlaut « Artikel 5, § 3, Absatz 1, 6., » durch den Wortlaut « Artikel 5, § 3, vierter Spiegelstrich, » ersetzt.

Art. 10. In artikel 9, lid 2, van hetzelfde besluit wordt de passus « artikel 5, § 3, lid 1, 6° » vervangen door « artikel 5, § 3, vierde streepje ».


Artikel 18 Absatz 1 Buchstabe c zweiter Spiegelstrich desselben Königlichen Erlasses vom 15. April 1958 wird durch folgende Bestimmung ersetzt:

Artikel 18, lid 1, c), tweede streep, van hetzelfde koninklijk besluit van 15 april 1958 wordt door de volgende bepaling vervangen :




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'spiegelstrich 1 desselben' ->

Date index: 2021-03-07
w