Traduction de «spge übermittelt werden » (Allemand → Néerlandais) :

In der Erwägung, dass die Stellungnahmen gemäß Artikel R.288 § 4 des Wassergesetzbuches innerhalb von neunzig Tagen ab dem Antrag der "SPGE" übermittelt werden; nach Ablauf dieser Frist gelten die Stellungnahmen als günstig;
Overwegende dat, overeenkomstig artikel R.288, § 4, van het Waterwetboek, de adviezen binnen negentig dagen na de aanvraag van de "S.P.G.E". worden overgemaakt; na afloop van die termijn worden de adviezen geacht gunstig te zijn;

In der Erwägung, dass die Gutachten gemäß Artikel R.288 § 4 des Wassergesetzbuches innerhalb von neunzig Tagen ab dem Antrag der SPGE übermittelt werden; nach Ablauf dieser Frist gelten die Anträge als günstig;
Overwegende dat de adviezen overeenkomstig artikel R.288, 44, van het Waterwetboek binnen negentig dagen na de aanvraag van de " S.P.G.E" . worden overgemaakt; na die termijn worden de adviezen geacht gunstig te zijn;

Die Kontrolle der Verwaltung wird Gegenstand von Lageberichten sein, die halbjährlich dem Minister durch die SPGE übermittelt werden.
De beheerscontrole zal het voorwerp uitmaken van situatie-overzichten die de « SPGE » om de zes maanden aan de Minister zal overmaken.