30. unterstreicht das Erfordernis, dass die
im Rahmen des LIFE-Programms finanzierten Projekte auf das Erreichen der in mehr als einem Prioritätsbereich des Prog
ramms angesiedelten spezifischen Ziele ausgerichtet sein müssen; verweist auf die Notw
endigkeit, dass die finanzierten Projekte nicht isoliert, sondern länderübergreifend umgesetzt werden und messbar zur Verbreitung, Nachhaltigkeit und Replikation ihrer Ergebnisse in ander
...[+++]en Mitgliedstaaten beitragen müssen; 30. wijst er tevens op
dat de via het LIFE-programma gefinancierde projecten moeten bijdragen tot de ver
wezenlijking van de specifieke doelstellingen van meer dan één van de prioritaire gebieden van het programma;
onderstreept dat de gefinancierde projecten niet op zichzelf mogen staan, maar dat zij juist een transnationaal karakter moeten dragen en er op een tastbare manier toe moeten bijdragen dat het effect ervan ook in alle an
...[+++]dere lidstaten duidelijk merkbaar is en zich aldaar op een duurzame manier reproduceert;