6. weist darauf hin, dass im Rahmen der qualitativen Anpassung eine Produktivitätssteigerung und Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit insbesondere in der europäischen Marktnische des Baus von Kreuzfahrtschiffen und Spezialschiffen erreicht wurde;
6. wijst erop dat in het kader van de kwalitatieve aanpassing een verhoging van de productiviteit en verbetering van het concurrentievermogen, met name in het Europese marktsegment voor de bouw van cruiseschepen en speciale schepen is verwezenlijkt;
