Traduction de «spektrum diplomatischer instrumente » (Allemand → Néerlandais) :

Zu diesem Zweck wird die EU das volle Spektrum diplomatischer Instrumente und Mechanismen auf bilateraler wie internationaler Ebene nutzen.
Zij zal daartoe al haar diplomatieke instrumenten en mechanismen op bilateraal en internationaal niveau inzetten.

2. stellt fest, dass die Europäische Union bereits über ein ganzes Spektrum von Instrumenten zur Verhütung und Bewältigung von Krisen verfügt: diplomatische Instrumente, Inspektionsreisen, Sonderbeauftragte, finanzielle Hilfe, humanitäre Hilfe, Unterstützung der Wahlen, Unterstützung der örtlichen Polizei, Kontrolle der Grenzen, Minenräumaktionen, Sanktionen und bald auch europäische Polizeikräfte sowie eine Schnelle Eingreiftruppe;
2. stelt vast dat de Unie reeds over een hele reeks instrumenten beschikt voor conflictpreventie en crisisbeheersing: diplomatieke instrumenten, onderzoeksmissies, speciale vertegenwoordigers, financiële bijstand, humanitaire hulp, ondersteuning van verkiezingsprocedures, steun aan de plaatselijke politie, controle aan de grenzen, mijnopruiming, sancties, en binnenkort een Europese politiedienst en een Europese snelle-interventiemacht;