Das VIS sollte mit einer leeren Datenbank anlaufen und zu einem festgelegten Termin mit der Speicherung der Daten für die Mitgliedstaaten beginnen.
Het VIS dient met een leeg gegevensbestand te beginnen en op een nader vast te stellen datum een aanvang te maken met de verzameling van gegevens voor de lidstaten.