Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Biometrische Daten
Biometrisches Abgleichsystem
Digitale Daten und Systeme speichern
Gemeinsamer Dienst für den Abgleich biometrischer Daten
Quelle biometrischer Daten
System zur Abgleichung biometrischer Daten

Vertaling van "speichern biometrischer daten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
biometrisches Abgleichsystem | System zur Abgleichung biometrischer Daten

biometrisch matchingsysteem | BMS [Abbr.]




gemeinsamer Dienst für den Abgleich biometrischer Daten

gedeelde dienst voor biometrische matching | gemeenschappelijke dienst voor biometrische matching | gezamenlijke dienst voor biometrische matching


Quelle biometrischer Daten

bron van biometrische gegevens


digitale Daten und Systeme speichern

digitale data en systemen opslaan | digitale gegevens en systemen opslaan
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(1) Der Datenträger darf nur durch die in den Mitgliedstaaten für das Lesen und Speichern biometrischer Daten zuständigen Behörden genutzt werden, die in der in Artikel 3 Absatz 2a genannten Liste aufgeführt sind".

5 bis. Het volgende artikel 4 ter wordt ingevoegd: "Artikel 4 ter 1. Het opslagmedium wordt alleen gebruikt door de instanties die in de lidstaten bevoegd zijn om de biometrische gegevens te lezen en op te slaan en die op de in artikel 3, lid 2 bis, bedoelde lijst voorkomen".


1. Der Datenträger kann nur durch die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten zum Lesen und Speichern biometrischer Daten genutzt werden, die in der in Artikel 3 Absatz 1a genannten Liste aufgeführt sind.“

1. Het opslagmedium wordt alleen gebruikt door de instanties die in de lidstaten bevoegd zijn om de biometrische gegevens te lezen en op te slaan en die op de in artikel 3 lid 1bis bedoelde lijst voorkomen".


(1) Der Datenträger darf nur durch die in den Mitgliedstaaten für das Lesen und Speichern biometrischer Daten zuständigen Behörden genutzt werden, die in der in Artikel 3 Absatz 2a genannten Liste aufgeführt sind".

5 bis. Het volgende artikel 4 ter wordt ingevoegd: "Artikel 4 ter 1. Het opslagmedium wordt alleen gebruikt door de instanties die in de lidstaten bevoegd zijn om de biometrische gegevens te lezen en op te slaan en die op de in artikel 3, lid 2 bis, bedoelde lijst voorkomen".


SIS II verfügt über neue Qualitäten: Die Speicherkapazität wird für 27 Mitgliedstaaten erweitert, es erlaubt das Speichern biometrischer Daten und des Europäischen Haftbefehls, und es ermöglicht die Verknüpfung von Sach- und Personendaten. Darüber hinaus wurden auch die Datenschutzstandards verbessert.

SIS II heeft een aantal nieuwe kwaliteiten: de geheugencapaciteit wordt uitgebreid met het oog op zevenentwintig lidstaten, biometrische gegevens en het Europees aanhoudingsbevel kunnen worden opgeslagen, en gegevens betreffende voorwerpen en personen kunnen aan elkaar worden gekoppeld. Daarnaast is ook het niveau van gegevensbescherming verbeterd.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
SIS II verfügt über neue Qualitäten: Die Speicherkapazität wird für 27 Mitgliedstaaten erweitert, es erlaubt das Speichern biometrischer Daten und des Europäischen Haftbefehls, und es ermöglicht die Verknüpfung von Sach- und Personendaten. Darüber hinaus wurden auch die Datenschutzstandards verbessert.

SIS II heeft een aantal nieuwe kwaliteiten: de geheugencapaciteit wordt uitgebreid met het oog op zevenentwintig lidstaten, biometrische gegevens en het Europees aanhoudingsbevel kunnen worden opgeslagen, en gegevens betreffende voorwerpen en personen kunnen aan elkaar worden gekoppeld. Daarnaast is ook het niveau van gegevensbescherming verbeterd.


- Vor allem biometrische Daten würden es ermöglichen, Informationen über die Ein- und Ausreise von Drittstaatsangehörigen in den bzw. aus dem Schengen-Raum zu sammeln und zu speichern.

- het gebruik van biometrische gegevens zou het mogelijk maken informatie over de in- en uitreis van onderdanen van derde landen in/uit het Schengengebied te verzamelen en op te slaan.


- Vor allem biometrische Daten würden es ermöglichen, Informationen über die Ein- und Ausreise von Drittstaatsangehörigen in den bzw. aus dem Schengen-Raum zu sammeln und zu speichern.

- het gebruik van biometrische gegevens zou het mogelijk maken informatie over de in- en uitreis van onderdanen van derde landen in/uit het Schengengebied te verzamelen en op te slaan.


Die EG-Verordnung über das Visa-Informationssystem gestattet es den zuständigen Behörden (insbesondere den für Visa zuständigen Stellen, den Grenzübergangsstellen und den Einwanderungsbehörden), in einer zentralen europäischen Datenbank alphanumerische und biometrische Daten über Personen, die einen Visumantrag gestellt haben, und über Visa, die ausgestellt, verweigert oder aufgehoben wurden, zu speichern und die betreffenden Daten abzurufen.

Dankzij de EG-verordening betreffende het visuminformatiesysteem kunnen de bevoegde autoriteiten (in het bijzonder de visumdiensten, de grensdiensten en de immigratiediensten) in een centrale Europese gegevensbank alfanumerieke en biometrische gegevens opslaan over visumaanvragers en over visa die zijn afgegeven, geweigerd of ingetrokken, en die gegevens ook opvragen.


Die Verordnung über das Visa-Informationssystem gestattet es den zuständigen Behörden (insbesondere den für Visa zuständigen Stellen, den Grenzübergangsstellen und den Einwanderungsbehörden), in einer zentralen europäischen Datenbank alphanumerische und biometrische Daten über Personen, die einen Visumantrag gestellt haben, und über Visa, die ausgestellt, verweigert oder aufgehoben wurden, zu speichern und die betreffenden Daten abzurufen.

Dankzij de VIS-verordening kunnen de bevoegde autoriteiten (in het bijzonder de visumdiensten, de grensdiensten en de immigratiediensten) in een centrale Europese gegevensbank alfanumerieke en biometrische gegevens opslaan over visumaanvragers en over visa die zijn afgegeven, geweigerd of ingetrokken, en die gegevens ook opvragen.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'speichern biometrischer daten' ->

Date index: 2022-07-20
w