Traduction de «spaß nicht verderben » (Allemand → Néerlandais) :

Es bleibt daher zu hoffen, dass dieses Mal, nach früheren unglücklichen Boykotts, die Politik den Sportlerinnen und Sportlern sowie Millionen von Menschen, die den Sport lieben, den Spaß nicht verderben wird.
Het is daarom te hopen dat de politiek dit keer, na de vorige betreurenswaardige boycotten, niet weer de vreugde zal bederven die de sporters en de vele honderden miljoenen sportliefhebbers aan sport beleven.

Lassen wir uns den Spaß nicht verderben, sondern begrüßen wir die israelische Demokratie.
Uiteraard zijn wij verheugd en begroeten we de houding van de Israëlische regering.