Traduction de «spaque lage » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Lage der Europäischen Union [ Lage der EU | Lage der Europäischen Gemeinschaft | Perspektiven der Gemeinschaft ]
situatie van de Europese Unie [ communautaire vooruitzichten | EU-vooruitzichten | situatie binnen de EU | situatie van de Europese Gemeenschap ]

Lage der Messstelle | Lage des Eindrucks
plaats van de indrukking

Lage der Union | Rede zur Lage der Union
State of the Union

sozioökonomische Verhältnisse [ sozioökonomische Lage | sozioökonomische Struktur ]
sociaal-economische omstandigheden [ sociaal-economisch aspect | sociaal-economische situatie | sociaal-economische structuur ]

geografische Lage | geographische Lage
geografische ligging

tatsächliche Lage
feitelijke toestand

in situ | in natürlicher Lage
in situ | op de gewone plaats

administrative Lage
administratieve toestand

familiäre Lage
familiale situatie

Lage der Frauen [ Situation der Frau | Stellung der Frau ]
positie van de vrouw [ situatie van de vrouw ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In der Erwägung, dass die " SPAQuE" die Lage vor Ort unter Berücksichtigung der Kriterien geprüft hat, die für die Auswahl der Standorte des Marshall-Plans anhand der Bewertung Auditsol benutzt worden sind;
Overwegende dat de " SPAQuE" de situatie van de site heeft onderzocht ten opzichte van de criteria die worden gebruikt voor de selectie van de bedrijfsruimtes van het Marshall-Plan via de evaluatie Auditsol;