Traduction de «spanischen vorsitz veranstaltete » (Allemand → Néerlandais) :

Vom spanischen Vorsitz veranstaltete Seminare
Door het Spaanse voorzitterschap georganiseerde studiebijeenkomsten

An der Konferenz, die gemeinsam vom spanischen Vorsitz und von der Kommis­sion veranstaltet wurde, nahmen politische Entscheidungsträger und Vertreter des Luftverkehrs­sektors teil, um den Fahrplan für die Umsetzung des zweiten Legislativpakets im Rahmen der Initiative des einheitlichen euro­päischen Luftraums zu erörtern.
Deze conferentie, die door het Spaanse voorzitterschap en de Commissie gezamenlijk werd georganiseerd, bracht beleidsmakers en vertegenwoordigers uit de luchtvaart­sector bijeen om zich te beraden op de routekaart voor de uitvoering van het tweede wetgevings­pakket in het kader van het initiatief voor de totstandbrenging van het gemeenschappelijke Europese luchtruim.

Im Mittelpunkt der diesjährigen Konferenz, die gemeinsam vom spanischen Vorsitz und der Kommis­sion am 8./9. Juni in Zaragoza veranstaltet wird, steht die Methodik für die künftige TEN-V-Pla­nung und den Umsetzungsrahmen.
De conferentie van dit jaar, die door het Spaanse voorzitterschap en de Commissie gezamenlijk op 8 en 9 juni te Zaragoza wordt georganiseerd, zal gewijd zijn aan de methoden voor het opstellen van het kader voor de planning en uitvoering van het toekomstige TEN-T.