Vertaling van "sozioökonomischen auswirkungen des programms scheinen eher begrenzt " (Duits → Nederlands) :

Die sozioökonomischen Auswirkungen des Programms scheinen eher begrenzt gewesen zu sein, ,da etwa die Hälfte der Projektleiter angab, dass sie den Zugang zur Kultur nicht verbessert hatten" [11].
De sociaal-economische effecten van het programma lijken minder verstrekkend te zijn geweest, "aangezien ongeveer de helft van alle projectleiders aangaf de toegang tot cultuur niet te hebben verbeterd" [11].

Die sozioökonomischen Auswirkungen hingegen waren eher begrenzt.
De sociaal-economische effecten daarentegen lijken minder verstrekkend te zijn geweest.