Traduction de «sozio-ökonomischen katastrophe » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

konzertierte Massnahme zur Durchführung eines sozio-ökonomischen Pilotvorhabens
in overleg uit te voeren actie bestaande in een sociaal-economisch proefproject

Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung, einschließlich Demonstration, im Bereich der sozio-ökonomischen Schwerpunktforschung
Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van gericht sociaal-economisch onderzoek

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A. in der Erwägung, dass der Öltanker „Prestige“ mit einer Ladung von 77.000 Tonnen Heizöl vor einem Monat auseinandergebrochen ist und dadurch Galicien, Portugal und ihre Küstengewässer jetzt von einer ökologischen und sozio-ökonomischen Katastrophe großen Ausmaßes heimgesucht werden,
A. overwegende dat de olietanker Prestige met 77.000 ton stookolie aan boord een maand geleden doormidden is gebroken en overwegende dat Galicië, Portugal en hun kustwateren thans met een enorme ecologische en sociaal-economische ramp worden geconfronteerd,