Die Frage ist: Sollen Gesundheitsversorgung und Systeme des Sozialschutzes vollständig Bestandteil der Daseinsvorsorge bleiben oder den Wettbewerbsregeln des Binnenmarktes unterworfen werden?
De vraag is: moeten gezondheidszorg en sociale bescherming volledig deel blijven uitmaken van de diensten van algemeen belang of moeten ze worden onderworpen aan de mededingingsregels van de interne markt?