Traduction de «sozialhilfe zugeteilt werden » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Tag an dem die Aktien zugeteilt werden
inschrijvingsdatum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- der Erlass der Wallonischen Regionalexekutive vom 6. August 1992 zur Festlegung des Betrags, der dem Sonderfonds für Sozialhilfe zugeteilt werden soll, und dessen Aufteilung unter den Französichen und Deutschsprachigen Gemeinschaften für das Jahr 1992;
- het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 6 augustus 1992 tot vaststelling, voor het jaar 1992, van het aan het Bijzonder Fonds voor maatschappelijk welzijn toe te kennen bedrag en tot verdeling ervan onder de Franse en Duitstalige Gemeenschappen;

- der Erlass der Wallonischen Regierung vom 16. Juni 1994 zur Festlegung des Betrags, der dem Sonderfonds für Sozialhilfe zugeteilt werden soll und der Aufteilung unter den für die deutschsprachige Gemeinschaft bestimmten Anteil und den für die Sozialhilfezentren der französischsprechenden Gemeinden der Wallonischen Region bestimmten Anteil für das Jahr 1994;
- het besluit van de Waalse Regering van 16 juni 1994 tot vaststelling, voor het jaar 1994, van het aan het Bijzonder Fonds voor Maatschappelijk Welzijn toe te kennen bedrag en tot de toewijzing van het deel voor de Duitstalige Gemeenschap en van het deel voor de O.C. M.W'. s van de Franstalige gemeenten van het Waalse Gewest;

- der Erlass der Wallonischen Regierung vom 6. April 1995 zur Festlegung des Betrags, der dem Sonderfonds für Sozialhilfe zugeteilt werden soll und der Aufteilung unter den für die deutschsprachige Gemeinschaft bestimmten Anteil und den für die Sozialhilfezentren der französischsprechenden Gemeinden der Wallonischen Region bestimmten Anteil für das Jahr 1995;
- het besluit van de Waalse Regering van 6 april 1995 tot vaststelling, voor het jaar 1995, van het aan het Bijzonder Fonds voor maatschappelijk welzijn toe te kennen bedrag en tot vaststelling van het aandeel dat aan de Duitstalige Gemeenschap toekomt alsook van het aandeel bestemd voor de O.C. M.W'. s van de Franstalige gemeenten van het Waalse Gewest;

- der Erlass der Wallonischen Regierung vom 27. März 1997 zur Festlegung des Betrags, der dem Sonderfonds für Sozialhilfe zugeteilt werden soll und der Aufteilung unter den für die deutschsprachige Gemeinschaft bestimmten Anteil und den für die Sozialhilfezentren der französischsprechenden Gemeinden der Wallonischen Region bestimmten Anteil für das Jahr 1997;
- het besluit van de Waalse Regering van 27 maart 1997 tot vaststelling, voor het jaar 1997, van het aan het Bijzonder Fonds voor maatschappelijk welzijn toe te kennen bedrag en tot vaststelling van het aandeel dat aan de Duitstalige Gemeenschap toekomt alsook van het aandeel bestemd voor de openbare centra voor maatschappelijk welzijn van de Franstalige gemeenten van het Waalse Gewest;

- der Erlass der Wallonischen Regierung vom 25. April 1996 zur Festlegung des Betrags, der dem Sonderfonds für Sozialhilfe zugeteilt werden soll und der Aufteilung unter den für die deutschsprachige Gemeinschaft bestimmten Anteil und den für die Sozialhilfezentren der französischsprechenden Gemeinden der Wallonischen Region bestimmten Anteil für das Jahr 1996;
- het besluit van de Waalse Regering van 25 april 1996 tot vaststelling, voor het jaar 1996, van het aan het Bijzonder Fonds voor maatschappelijk welzijn toe te kennen bedrag en tot vaststelling van het aandeel dat aan de Duitstalige Gemeenschap toekomt alsook van het aandeel bestemd voor de O.C. M.W'. s van de Franstalige gemeenten van het Waalse Gewest;