Traduction de «sozialfonds unter beweis » (Allemand → Néerlandais) :

Somit hat die gegenwärtige wirtschaftliche und soziale Krise die Relevanz und den Wert dieses wichtigen Fonds – des Europäischen Sozialfonds – unter Beweis gestellt.
De huidige economische en financiële crisis heeft dus de relevantie en de waarde van dit belangrijke fonds, het Europees Sociaal Fonds, bewezen.

Er fügte hinzu: „Die Krise hat die Bedeutung und den Wert des Europäischen Sozialfonds unter Beweis gestellt, sehen wir doch, dass am häufigsten aktive arbeitsmarktpolitische Maßnahmen durchgeführt wurden, um Menschen in Arbeit zu bringen.“
Hij voegde daaraan toe: "De crisis heeft de relevantie en de waarde van het Europees Sociaal Fonds bewezen, wanneer we zien dat de meest toegepaste maatregelen bestonden uit actief arbeidsmarktbeleid om mensen aan werk te helpen".