Traduction de «sozialfonds geförderten vorhaben » (Allemand → Néerlandais) :

Die Komponente Wirtschaftlicher und Sozialer Zusammenhalt des Phare-Programms dagegen ist auf die finanzielle Unterstützung ähnlicher Projekte wie der im Rahmen des Europäischen Fonds für Regionalentwicklung und des Europäischen Sozialfonds geförderten Vorhaben ausgerichtet.
Het Phare-onderdeel voor economische en sociale cohesie is echter wel bestemd voor financiering van projecten die vergelijkbaar zijn met de projecten die worden ondersteund via het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling en het Europees Sociaal Fonds.

Die PHARE-Komponente für den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt ist dagegen auf die finanzielle Unterstützung ähnlicher Projekte wie der im Rahmen des Europäischen Fonds für Regionalentwicklung und des Europäischen Sozialfonds geförderten Vorhaben ausgerichtet.
Het Phare-onderdeel voor economische en sociale cohesie is echter wel bestemd voor financiering van projecten die vergelijkbaar zijn met de projecten die worden ondersteund via het Europese Fonds voor Regionale ontwikkeling en het Europees Sociaal Fonds.

4. unterstützt die im Rahmen des Europäischen Sozialfonds und des Programms PROGRESS geförderten Vorhaben für den Zeitraum 2007-2013, die zur Verbesserung der Situation der Frauen auf dem Arbeitsmarkt und zur Beseitigung von Diskriminierung beitragen;
4. steunt de initiatieven van het Europees Sociaal Fonds en het PROGRESS-programma voor de periode 2007-2013, die de situatie van vrouwen op de arbeidsmarkt verbeteren en bijdragen tot het beëindigen van discriminatie;